| Cartoons & Comics / Digital Media / Comics / Pages | ©2012-2013 *auroreblackcat |
The Journal Portal
Browse Journals |
Polls |
deviantART [dee·vee·un'nt·ART]
Keep in Touch!
|
Deviousness |
Pour des questions de locution
Have you ever seen such a place ? It's unbelievable! It looks like we are in another world.
Deuxième case
There is nothing to be afraid of.
On "fear" une bête ou un être humain, on est "afraid of" quelque chose de plus indéfini.
Troisième case
You retrieve the tales of superstitious old men.
retrieve a le sens de rapporter comme un chien sans réfléchir.
I'm sure they are the same who recommend to eat the hair of a dog to cure its bite.
pas besoin de one et it's n'est pas la même chose que le possessif its
Quatrième case, va bien.
Voili voilou as tout à l'heure pour la planche du lundi
Julien
Merci encore !
(et dans la VF, "sûre" prend un accent).