Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×

More from deviantART



Details

Submitted on
June 23, 2011
Link
Thumb

Stats

Views
1,759 (2 today)
Favourites
0
Comments
46
×

Translation please ! TvT -EDIT-

Journal Entry: Thu Jun 23, 2011, 12:27 PM
* Artsite * Tumblr * Facebook *


*****************************
[EDIT]
Thank you so much for all your messages and help !
Everyone, you are so kind ! :hug:

Now, I think it will be possible to provide you an english translation of "Les 5 portes".
See you soon in August for the complete text.
^____^

*****************************

Hello !

My new book "Les 5 portes" will be release at Japan Expo (a huge anime-con with over of 160.000 visitors).


More here.

This graphic novel is in french and many many people ask me an english version.

I would like to provide an english translation of the texts & story for foreign readers BUT, you know, I am french and my english is too too bad. T__T

So I NEED YOU !
Please, send me a note if you have time/ are able/ are so kind to translate the book from french to english !!

*___*

THANK YOU !

Add a Comment:
 
:iconkirikafd:
KirikaFD Featured By Owner Jun 22, 2011
:boogie: un de + acheter
Reply
:iconladamedepique:
LaDameDePique Featured By Owner Jun 22, 2011  Hobbyist Digital Artist
Je peux filer un coup de main. Je suis en angleterre en ce moment et j'ai des collegues anglais qui pouraient corriger ou m'aider a trouver les bonnes formulations.
Reply
:iconkilari-chan:
kilari-chan Featured By Owner Jun 22, 2011
Je pense pouvoir traduir :D
Reply
:iconkuroaloeart:
kuroaloeart Featured By Owner Jun 22, 2011
Dis, ce sera aussi dispo en librairies?
Reply
:iconauroreblackcat:
auroreblackcat Featured By Owner Jun 22, 2011  Professional Digital Artist
Non a ne sera pas dispo en librairie.
Uniquement JapanExpo ou en VPC.
Reply
:iconkuroaloeart:
kuroaloeart Featured By Owner Jun 22, 2011
bon, j'ai interet a placer ma commande aupres d'une amie qui y va alors. Merci
Reply
Add a Comment: